LYCÉEBRITISH PATHWAY

Nos programmes · Voie Éducation nationale

Voie Éducation nationale française

Notre voie phare, de Year 1 à Year 13 : les programmes officiels de l'Éducation nationale — identiques à ceux des écoles en France et des lycées français de l'étranger — enseignés en direct en parallèle de l'école britannique de votre enfant, vers le Brevet, le Baccalauréat français et une pleine équivalence si votre famille rejoint le système français.

Comment s'inscrire
Voie Éducation nationale française

32

semaines de cours par année scolaire

2 × 45

minutes de cours en direct par semaine et par matière

Petits

groupes : chaque élève parle et est entendu

En direct

enseignement en ligne — jamais préenregistré

Le programme

Ce que vivra votre enfant

La Voie Éducation nationale suit les programmes officiels du ministère de l'Éducation nationale pour chaque niveau, exactement comme dans un lycée français. Ce que votre enfant apprend en anglais à l'école sert à répondre aux exigences des programmes français — rien n'est dupliqué, tout se relie.

Cours en direct en groupes de 4 à 8 élèves, assurés par des professeurs certifiés de l'Éducation nationale ou agrégés, avec un emploi du temps hebdomadaire structuré, des évaluations régulières, des bulletins trimestriels et des réunions parents-professeurs. OFALycée est membre de l'ANEFE, l'association des écoles françaises à l'étranger.

Volume hebdomadaire indicatif : 1,5 à 3 h de cours en direct en primaire et au collège ; environ 4 h l'année du Brevet ; 6 à 7 h les années du Baccalauréat. Les élèves peuvent aussi ne suivre que le français et ajouter des matières à la carte — aucune obligation de préparer le Brevet ou le Baccalauréat.

Correspondance des classes

Votre enfant rejoint la classe française qui correspond à son année scolaire britannique.

Year 1 → GS
Year 2 → CP
Year 3 → CE1
Year 4 → CE2
Year 5 → CM1
Year 6 → CM2
Year 7 → 6e
Year 8 → 5e
Year 9 → 4e
Year 10 → 3e · Brevet
Year 11 → 2nde
Year 12 → 1re
Year 13 → Terminale · Baccalauréat
Systèmes scolaires UK et France: Year ↔ classe, âges et examens

Primaire · Year 1–6 (GS – CM2)

  • Français : lecture, écriture, grammaire
  • Mathématiques
  • Histoire-Géographie
  • 1,5 à 3 h de cours en direct par semaine
Voir Primaire

Collège · Year 7–10 (6e – 3e)

  • Français
  • Mathématiques
  • Histoire-Géographie
  • Sciences (SVT, Physique-Chimie)
  • Préparation au Brevet des collèges en Year 10 (3e) · environ 4 h par semaine
Voir Collège

Lycée · Year 11–13 (2nde – Terminale)

  • Français / Littérature
  • Histoire-Géographie / EMC
  • Philosophie (Terminale)
  • Spécialités au choix : Mathématiques, Physique-Chimie, SVT, HGGSP, SES, LLCE, HLP
  • Préparation au Baccalauréat français · 6 à 7 h par semaine
Voir Lycée

Bon à savoir

Les questions des familles

À qui s'adresse cette voie ?

Aux élèves scolarisés en école britannique ou internationale dont la famille souhaite maintenir les programmes officiels français — pour un éventuel retour en France, une université française, ou simplement une vraie double formation. Les élèves rejoignent la voie de Year 1 à Year 13, au niveau correspondant à leur année scolaire, après une courte évaluation de français.

Combien d'heures de cours par semaine ?

Entre 1 h 30 et 3 h de cours en direct par semaine en primaire et au collège, environ 4 h l'année du Brevet (Year 10) et 6 à 7 h les années du Baccalauréat (Year 12-13). Les cours ont lieu hors temps scolaire, en groupes de 4 à 8, et les familles peuvent choisir le français seul.

Mon enfant peut-il passer le Brevet et le Baccalauréat depuis le Royaume-Uni ?

Oui. OFALycée prépare les élèves au Diplôme national du brevet (Year 10) et au Baccalauréat français (Year 12-13), dans un format allégé compatible avec les GCSE et les A levels. Les diplômes sont délivrés par le ministère français de l'Éducation nationale ; l'inscription du candidat et le centre d'examen sont organisés avec notre équipe pédagogique, qui confirme les modalités selon votre pays de résidence.

Que se passe-t-il si nous rentrons en France ?

Votre enfant réintègre le système français au niveau attendu. Comme la voie suit les programmes officiels, avec des bulletins trimestriels d'une école membre de l'ANEFE, l'équivalence avec un établissement français est directe.

Comment s'inscrire

Cinq étapes, de la première conversation au premier cours

L'inscription pour l'année scolaire de 32 semaines se fait sur TADS, la plateforme d'inscription sécurisée d'OFALycée, une fois le programme de votre enfant confirmé avec notre équipe pédagogique.

  1. 01

    Réserver une consultation

    Un échange gratuit avec notre équipe pédagogique sur l'année scolaire, le niveau de français et les objectifs de votre enfant.

  2. 02

    Évaluation du niveau de français

    Une évaluation courte et bienveillante pour recommander le bon groupe et le bon programme — jamais un jugement, toujours un point de départ.

  3. 03

    Recommandation de programme

    Nous proposons le programme, les matières et le groupe adaptés à votre enfant, et répondons à toutes vos questions.

  4. 04

    S'inscrire sur TADS

    Les familles finalisent l'inscription pour l'année de 32 semaines sur TADS, la plateforme sécurisée d'OFALycée.

    Ouvrir le portail d'inscription OFALycée
  5. 05

    Accueil et placement en classe

    Votre enfant rejoint son groupe en direct. Les enseignants partagent l'emploi du temps, les supports et les modalités de suivi des progrès.

Vous ne savez pas par où commencer ? Commencez par une conversation.

Notre équipe confirmera le bon programme avant toute inscription — sans engagement.